See sauté on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. sauté"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ryba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kotlet sauté"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "A. S. A. Harrison, W cieniu, tłum. Dorota Malina, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, Kraków 2015, ISBN 9788324026579.",
"text": "Powinien spróbować jej pikantnej wieprzowiny sauté z marynowaną kapustą"
}
],
"glosses": [
"o mięsie, rybie: smażony w niewielkiej ilości tłuszczu, bez panierki"
],
"id": "pl-sauté-pl-adj-PXHEOJtb",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcin Wroński, Portret wisielca, Grupa Wydawnicza Foksal, Warszawa 2016, ISBN 9788328026704.",
"text": "Pielęgniarki sauté są najbardziej pociągające"
}
],
"glosses": [
"bez makijażu"
],
"id": "pl-sauté-pl-adj-019oa--J",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Grażyna Plebanek, Pudełko ze szpilkami, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ryza papieru, którą wręczył mi gość, zaskoczyła mnie bardziej, niż jego zdziwił widok mojego ciała sauté. Mimo to wzięłam pakunek w ręce, a on poklepał mnie po pośladkach i mruknął: – Takie dupsko to rozumiem!"
}
],
"glosses": [
"bez ubrania"
],
"id": "pl-sauté-pl-adj-BqKsKO9-",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sauté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sautéed"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "salteado"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σωτέ"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"potrawa sauté"
],
"id": "pl-sauté-en-noun--IU8~TT0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav"
},
{
"audio": "En-us-sauté.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-sauté.oga/En-us-sauté.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauté.oga"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sautéed fish"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "meat"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dish"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przyrządzać sauté"
],
"id": "pl-sauté-en-verb-pXdeKAv9",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav"
},
{
"audio": "En-us-sauté.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-sauté.oga/En-us-sauté.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauté.oga"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. sauter"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauté"
],
"id": "pl-sauté-fr-adj-oqS~Sv~p",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "so.te"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. sauter"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"potrawa mięsna, smażona na dużym ogniu, na patelni"
],
"id": "pl-sauté-fr-noun-j8xFHvp0",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "so.te"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"słony, posolony"
],
"id": "pl-sauté-ia-adj-tDCQLQYL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"słony, posolony"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"potrawa sauté"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav"
},
{
"audio": "En-us-sauté.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-sauté.oga/En-us-sauté.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauté.oga"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sautéed fish"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "meat"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dish"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przyrządzać sauté"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sauté.wav"
},
{
"audio": "En-us-sauté.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-sauté.oga/En-us-sauté.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauté.oga"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. sauter"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauté"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "so.te"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav"
}
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. sauter"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"potrawa mięsna, smażona na dużym ogniu, na patelni"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "so.te"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sauté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauté"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. sauté"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ryba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kotlet sauté"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "A. S. A. Harrison, W cieniu, tłum. Dorota Malina, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, Kraków 2015, ISBN 9788324026579.",
"text": "Powinien spróbować jej pikantnej wieprzowiny sauté z marynowaną kapustą"
}
],
"glosses": [
"o mięsie, rybie: smażony w niewielkiej ilości tłuszczu, bez panierki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcin Wroński, Portret wisielca, Grupa Wydawnicza Foksal, Warszawa 2016, ISBN 9788328026704.",
"text": "Pielęgniarki sauté są najbardziej pociągające"
}
],
"glosses": [
"bez makijażu"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Grażyna Plebanek, Pudełko ze szpilkami, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Ryza papieru, którą wręczył mi gość, zaskoczyła mnie bardziej, niż jego zdziwił widok mojego ciała sauté. Mimo to wzięłam pakunek w ręce, a on poklepał mnie po pośladkach i mruknął: – Takie dupsko to rozumiem!"
}
],
"glosses": [
"bez ubrania"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"humorous",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sauté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauté.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sauté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sautéed"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "salteado"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σωτέ"
}
],
"word": "sauté"
}
Download raw JSONL data for sauté meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.